第三十九段
(
源の至
)
…泉州本
〜
定家本
…
第三十九段
真名本
…
第段
通具本
…
第段
阿波文庫
本
…
第三十九段
為氏本・一誠堂
…
第段
塗籠本
…
第段
泉州本
…
第段
為氏本・大島
…
第段
為家本・参考
…
第段
…
第段
為相本・天理
…
第段
小式部内侍本
…
第段
むかし、西院のみかどと申
みかどおはしましりけり。そのみかどのみこ、たかいこと申
いまそがりけり。そのみこうせたまひて、御はふりの夜、その宮のとなりなりけるおとこ、御はふりみむとて、女車にあひのりていでたりけり。いとひさしうゐていでいでたてまつらず。うちなきてやみぬべかりけるあひだに、あめのしたの色ごのみ、源のいたるといふ人、これも物みるに、このくるまを女ぐるまとみて、よりきて、とかくなまめくあひだに、かのいたる、ほたるをとりて女のくるまにいれたりけるを、くるまなりける人、「このほたるのともすひにやみゆらん、ともしけちなんず
」
とて、のれるおとこ
よめる。
いでていなばかぎりなるべみともしけち
としへぬるかとなくこゑをきけ
かのいたる、かへし、
いとあはれなくぞきこゆるともしけち
きゆるものともわれはしらずな
あめのしたの色ごのみの歌にては、なをぞありける。いたるはしたがふがおほぢなり。みこのほいなし。
葬送車が出ていけば、もう皇女とはこれが最後でから、蛍の灯し火は消して
何年も経った思うほど、待っていたのですから、悲しく泣く声を聞いて下さいな
ほんとに気の毒なことです、あなたの泣く声が聞こえます
灯し火を消したとおっしゃいますが、蛍の火は消えるものとは、私は思いませんが
語 句
現代語訳
原文
のホーム
SEO
掲示板
[PR]
爆速!無料ブログ
無料ホームページ開設
無料ライブ放送