第四十一段（紫）
　　…泉州本
〜 定家本 … 第四十一段 　 真名本 … 第段 　 通具本 … 第段
阿波文庫本 … 第四十一段 　 為氏本・一誠堂 … 第段 　 塗籠本 … 第段
泉州本 … 第段 　 為氏本・大島 … 第段 　 為家本・参考 … 第段
… 第段 　 為相本・天理 … 第段 　 小式部内侍本 … 第段
　むかし、をんなはらからふたりありけり。ひとりはいやしきおとこのまづしき、ひとりはあてなるおとこもちたりけり。いやしきおとこもたる、しはすのつごもりにうへのきぬをあらひひて、てづからはりけり。心さしはいたしけれど、またさるいやしきわざもならはざりければ、うへのきぬのかたをはりやりてけり。せんかたもなくてたゞなきになきにけり。これを、かのあてなるおとこきゝて、いと心ぐるしかりければ、いときよらかなるろうさうのうへのきぬを、みいでてやるとて、よめる、
　むらさきの色こき時はめもはるに
　　のなるくさきぞわかれざりける
むさしののこゝろなるべし。　
紫草の色濃い時は、目も遥かに一面の緑は
　野の草木の区別が出来ないものです(愛しい妻とあなたとは同じなので)　　　　　　 　　　　　　

語　句

現代語訳
原文のホーム
SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送