第十三段（武蔵鐙）
　　…泉州本
〜 定家本 … 第十三段 　 真名本 … 第段 　 通具本 … 第段
阿波文庫本 … 第十三段 　 為氏本・一誠堂 … 第段 　 塗籠本 … 第段
泉州本 … 第段 　 為氏本・大島 … 第段 　 為家本・参考 … 第段
… 第段 　 為相本・天理 … 第段 　 小式部内侍本 … 第段
　むかしむさしなるおとこ、京なる女のもとに、「きこゆれば、はづかし。きこゑねば、くるし」とかきて、うはがきに「むさしあぶみ」とのみかきて、をこせてのち、おともせずなりにければ、京より女、
　むさしあぶみをさすがにかけておもふには
　　とはぬもつらしとふもうるさし
とあるをみ見てなん、たえがたき心ちしける。
　とへばとふとはねばうらむゝさしあぶみ
　　かゝるおりにや人はしぬらん
武蔵鐙をサスガに掛けて止めるように、流石にあなたを思っている私には
　なぜお便りを下さらないのと責めるのも辛いし、でも便りを下さるのも煩わしいし
武蔵鐙が掛かるように便りを出せば何故かと問い詰めるし、便りを出さなければ怨まれる
　こんな時にこそ苦しみの果てに人は死んでしまうのだろうか



語　句

現代語訳
原文のホーム
SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送