六十花橘
 ・・・阿波国文庫本

定家本 第六十段

 むかし、をとこありけり。みやづかへいそがしく、こゝろもまめならざりけるほどのいへとうじ、まめにおもはむといふひとにつきて、人のくにへいにけり。このをとこ、うさのつかひにていきけるに、あるくにのしぞうの官人のめにてなんあるときゝて、「おんなあるじにかはらけとせよ。さらずはのまじ」といひければ、かはらけとりいだしたりけるに、さかななりけるはなたちばなをとりて、つかひ、
  さつきまつ はなたちばなの かをかげば
  むかしのひとの そでのかぞする

といひけるにぞ、おもひいでて、あまになりて、やまに入りてぞあむなる

 

   五月を待って咲く、花の橘の香りを嗅ぐと

      契りあった人の、袖の香りがする


語 句


現代語訳
原文のホーム
SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送