第 十八 段白菊
・・・阿波国文庫本

定家本 第十八段

 むかし、なまこゝろあるをんなありけり。をとことかういひけり。をんなうたよむひとなりければ、心みんとて、きくのはなのうつろへたるをおりて、をとこのもとへやる。
 くれなゐに にほふはいづら しらゆきの
   えだもたわゝに ふるかともみゆ

をとこ、しらずよみによみける。
 くれなゐに にほふがうへの しらゆき
  をりけるひとの そでかともみる

紅色が美しいところとは一体どこなのかしら
             
  白雪が枝もたわわになるほどに、降っているのかとも見えますが
紅色に美しい上に真っ白な白菊は 
             
  これを折って下さった美しい方の袖の色かとも見えますが

語 句

現代語訳
原文のホーム
SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送