第百二段(玉くしげ)
  
泉州

異八段【H】   真名本 第段   通具本 第段
阿波文庫本 ―――   為氏本・一誠堂 第段   塗籠本 第段
泉州本 第段   為氏本・大島 第段   為家本・参考 第段
  為相本・天理 第段   小式部内侍本 第段

 むかしおとこ、女のうもきけるを心ざしてよみてや
 あまたあらばさしはせずとも玉くしげ
  あけんをりをりおもひでにせよ

              
(泉州本)


沢山お持ちになっているかんざしを、お挿ししないでも になることもあるでしょうが
 くし箱を開ける時にはいつも、お贈りしたこのかんざしを見て私を思い出にして下さい

       

語 句


現代語訳
原文のホーム
SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送