-
第 五 段(関守)
・・・阿波国文庫本
|
|
〜 |
定家本 |
… |
第五段 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
むかし、をとこありけり。ひんがしの五条わたりに、いとしのびていきけり。みそかなるところなれば、かどからもいらで、わらべのふみあけたるついぢのくづれより、ありきける。ひとたかしくもあらねど、たびかさなりにければ、あるじきゝつけて、そのかよひぢに、夜ごとに人をすゑて、まもらせければ、をとこえあはでかへりけり。さてよめる。
ひとしれぬわがかよひぢのせきもりは
よひよひごとにうちもねななん
とよめりければ、いといたうこゝろやみけり。あるじゆるしてけり。
五条のきさきにしのびてまゐりけるを、よのきこえありければ、せうとたちのまもらせたまひけるとぞ。
人の知らない私だけの通い路の関守は
毎晩毎晩束の間だけでも寝てほしいものだ |
-
語 句
現代語訳