第 ５ 段

　昔、男がいた。その男は東の五条辺りに、密かに人目を忍んで通ったのである。秘密の場所だったので、門からはとても入ることはできず、子供達が踏んで開けた土塀が崩れた所から通ったのだった。
　人がそう出入りする所でもなかったけれど、何度も何度も男が通ったものだから、とうとう家の男主人が聞きつけて、その通い路に、夜毎に見張り番を張り付けて警備したので、男は行っても全く逢うことができずに帰るしかなかった。
　そうして詠んだ歌は、
　　　人知れぬわが通ひ路の関守は
　　　　宵々ごとにうちも寝ななむ

　　　人の知らない私だけの通い路の関守は

　　　　　毎晩毎晩束の間だけでも寝てほしいものだ

というものだったので、女性はひどい悲しみで心を痛めた。そしてとうとう主人は男が通うのを許したのだった。
　これは二条の后に人目を忍んで通ったのだけれど、世間に噂がたったので、后の兄弟たちが警護したのだということである。

---

原　文　　　　　 　　　解　説