第百十一段まだ見ぬ人
 ・・・阿波国文庫本

定家本 第百十一段

 むかし、をとこ、なくなりにける女をとぶらふやうにて、いひやりける。
  いにしへは ありもやしけむ いまぞしる
   まだみぬ人を こふるものとは

かへし、をんな、
   したひもの しるしとするも とけなくに 
     かたるがごとは こひずぞあらなん

      
                            
                      


   昔はこんなことがあったでしょうが、今はじめて知りました

      まだ見たこともない人を、恋するものだと
   ひとりでに解けるのが下紐の恋の証拠だといいますが、その下紐も解けませんから、

     あれこれおっしゃる程には、私を恋い慕っているわけないでしょうね


語 句


現代語訳
原文のホーム
SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送