第 七十九 段(千ひろあるかげ)


 むかし、氏のなかに、親王生まれ給へけり。御産屋に人々うたよみけり。御祖父方なりける翁のよめる。
  我が門に千尋ある陰を植えゑつれば
   夏冬たれか隠れざるべき

これは貞数の親王。時の人、中条の子となむいひける。兄の中納言行平のむすめの腹なり。



  
我が家の門に、千尋もの長さの陰のある竹を植えてあるので
   夏も冬も、誰が竹の下に隠れないものがあるでしょうか、みんなそのお蔭をこうむるでしょう



 

語 句


  定家本 狩使本   在原業平 藤原高子 伊勢斎宮 東下り
次の段 次段(八十) 次段 (八十二)
前の段 前段(七十八) 前段 (七十八)
現代語訳
原文のホーム
SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送