異　六　段　【Ｆ】

　昔ありける色好みなりける女、明きがたになりにける男のもとに、
　　今はとて我に時雨の降りゆけば
　　　言の葉さへぞうつろひにける
返りごと、
　　人を思ふ心の花にあらばこそ
　　　風の間に間に散りもみだれめ

　　　　　　　　　　　（泉州本）
　今は秋、私にも飽きがきて、時雨が降ってきて
　　木の葉だけでなく言葉までも古びて色あせるてしまいますの
　あなたを思う私の心が、すぐ色あせる花のようなものであるならば
　　吹く風のままに散り乱れることでしょうけど、そんなことはありませんよ
　

語　句

　 異本 狩使本 　
次の段 次段(異七) 次段(異七)
前の段 前段(異五) 前段(三十六)
現代語訳
原文のホーム
SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送