第十九段
（天雲のよそ）
むかし、男、宮仕へしける女の方に、御達なりける人をあひ知りたりける。ほどもなくかれにけり。おなじ所なれば、女の目には見ゆるものから、男はあるものかと思ひたらず。女、
天雲のよそにも人のなりゆくか
さすがに目には見ゆるものから
とよめりければ、男、返し、
天雲のよそにのみして経ることは
わが居る山の風はやみなり
とよめりけるは、また男ある人となむいひける。
天雲のように、あなたは遥か遠くのものになって行ってしまうのね
そうはいうものの、私の目にはあなたのお姿が見えているのですよ
天雲が、あなたから遥か遠くにしかいないのは
私がいつもいる山の、風が激しくて近づけないからです
語 句
定家本
狩使本
在原業平
藤原高子
伊勢斎宮
東下り
次の段
次段(二十)
前の段
前段(十八)
現代語訳
原文
のホーム
SEO
掲示板
[PR]
爆速!無料ブログ
無料ホームページ開設
無料ライブ放送
