むかし、男初冠して、奈良の京春日の里に、しるよしして、狩りに往にけり。 その里に、いとなまめいたる女はらから住みけり。この男かいまみてけり。
思ほえず、ふる里にいとはしたなくてありければ、心地まどひにけり。 男の、着たりける狩衣の裾を切りて、歌を書きてやる。 その男、信夫摺の狩衣をなむ着たりける。
春日野の若紫のすりごろも しのぶの乱れ かぎりしられず となむ 追ひつきて言ひやりける。ついでおもしろきことともや思ひけむ。 陸奥のしのぶもぢ 摺り誰ゆゑに 乱れそめにし 我ならなくに といふ歌の心ばへなり。昔人は、かくいちはやき みやびをなむしける。 |
春日野の若紫のように美しいあなた方を見て この狩衣のしのぶの模様のように、私の心は果てしなく乱れています |
陸奥のしのぶもじ摺りの乱れ模様のように 一体誰のせいで私の心が、生まれて始めて乱れたのでしょうか |
定家本 | 狩使本 | 在原業平 | 藤原高子 | 伊勢斎宮 | 東下り | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
次の段 | 次段(二) |
原文のホーム |
SEO | [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送 | ||