第八十七段おのがさまざま
 ・・・阿波国文庫本

定家本 第八十六段

 むかし、いとわかきをとこ、わかき女あひはべりけり。おのおのおやありければ、つゝみて、いひさしてやみにけり。としごろへて、女のかたより、「なほこの事とげむといへりければ、をとこうたをよみてやれりけり。いかヾおもひけん、そのうたは、
 いままでに わすれぬひとは よにあらじ
  おのがさまざま としのへぬれば

  をとこをんなはなれぬみやづかへになんいでたりける。 
 
 




   今の今まで昔のことを忘れないでいる人は、この世にはいないでしょうね

     お互いにそれぞれに過ごして、もう何年も経ってしまいましたからね


語 句


現代語訳
原文のホーム
SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送