第 114 段


 昔、仁和の帝が、芹川行幸なさった時に、男は、今はそのようなことはもう似つかわしくないと思ったけれど、前にその役に就いていたから、大鷹の鷹飼いとしてお伴をさせなさって、摺狩衣の袂に書きつけた歌。
  翁さび人な咎めそ狩衣
   けふばかりとぞ鶴も鳴くなる

      老人のような有様を、皆さんどうぞお咎め下さるな、この狩衣でお伴するのも
        今日限りであるよと、今日一日の命の鶴も鳴いています

 帝のご機嫌はとても悪かった。男は自らの年齢のことを思って、この歌を詠んだのだけれど、もう若くはない人にとっては自分のことだと思って聞いたのだということだ。



原 文         解 説


  定家本 狩使本   在原業平 藤原高子 伊勢斎宮 東下り
次の段 次段(115)
前の段 前段(113)

ホームに戻る
SEO [PR] お金 ギフト  冷え対策 特産品 動画無料レンタルサーバー SEO