第42段誰が通ひ路
 ・・・阿波国文庫本

定家本 第42段

 昔、男が色好みと知りながらも、女と逢い知り合うようになった。しかし男はその女を憎いとは思わなかったので、何度も通ったけれどまだ不安で、とはいってもとても通わずにはいられなかった。やはり通わざるを得ないほどの仲だったので、二、三日ほど都合が悪く行けなかったとき、このように詠んでおくった。
  
出でて行くあとだに未だかはかねば
     誰が通ひ路と今はなるらむ

        私があなたの家から出てゆくこの足跡だって、まだ乾かないままだろうに
         一体他の誰が通う道と、今はなっているのだろう

 女の気持ちが疑わしかったから、このように詠んだのだった。



原 文         解 説


ホームに戻る
SEO [PR] お金 ギフト  冷え対策 特産品 動画無料レンタルサーバー SEO