生半可な、風流人をきどる女が、「あなたはちっとも色好みに見えないわ」というからかいにのらず、すまして歌を返した。
　菊は、すぼみはじめの変色の頃がよいとされたから、ここでは白菊が赤味がかってきたもの。