Ise Story of GroupTheory - group 82ｔｈ paragraph

(Element of Ariwara no Narihira_1)

Long ago, there was a Koretaka Imperial prince. There was a shrine in Minase of Yamazaki other side. Imperial prince came to shrine in the flower pile of chary blossoms of every year. Imperial prince always took person who was a Right Horse Head, and came at that time. Long time passed from that time, the person's name has already been forgotten, too. Imperial prince didn't put in the falconry and he drank only sake(liquor) and he was being absorbed in Japanese poem. Now, the cherry blossoms of the palace of the house of Beach in Katano where doing hunting have taste very much. Party got off under the tree from the house and sat down, and broke the branch of cherry blossoms and they were put in their hair. Then, party's person sang all the poem. The poem which the person of the job of Horse Head sang.


* If there are no cherry blossoms in this world at all.

* My heart of spring is really peaceful.

And , a poem of one more.

* It is scattered, cherry blossoms are more wonderful.

* Do you say what doesn't change on the earth in this hard world?

Sunset came while party left the bottom of the tree and the tried to come back. Companion made follower have sake there and came out from the field. Party arrived at AmanoKawa when all went while suitable place's for drinking this sake being or its being looked for. Horse Head offers sake to the Imperial prince. Imperial prince said "Put cup after we do hunting in Katano and you sing poem as a title that we arrived at the side of the AmanoKawa." This Horse Head sang.

* Let's do hunting until the sunset and rent the lodging of tonight from Vega.

* I had came to the river bank called the AmanoKawa(it means Milky Way).

Imperial prince hummed many times of poem. As for the Imperial prince, Japanese poem to return can't be hatched in such a result of poem. Ki no Aritsune did attendance exactly for the companion. Aritsune returnd the poem.


* Vega (the princess of the seventh of July) waits for the Altair that comes only only one time through in one year.

* Who lets lodging thinks, there is nobody here except for her.

Imperial prince came back to Minase and went into the shrine. Until night became late, they drank sake and told various topics. The Imperial prince who is a master get drunk, and he tried to go into his bedroom. At that time, the 11-day moon was about to hide, this official Horse Head sang poem.


* Why does the moon hide so early though I am not watching it until heart still goes?

* I want to run away the end of mountain not to put the moon in it.

Ki no Aritsune sang in place of Imperial prince.

* Both peak and where want to be unanimously horizontal.

* The moon doesn't come in if there was no end of the mountain, either.
Ise Story of GroupTheory
Next (group 99th paragraph)
Previous (group 102ｔｈ paragraph)

Go back to the HomePage of "Ise Story of GroupTheory"

SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送